Keretezve... / My pictures framing...

hazaérkeztek már egy ideje a képeim. A helyükre is kerültek már. A kép sajnos nem túl jó, a fények sehogy sem akartak jók lenni. De azért látszik a lényeg.

* * *

My pictures framing you get home. I hanged them onto his place already. The lights are not too good unfortunately.

Nehéz volt a hetünk, még alakulóban minden. A gyerekeknek nagyon tetszik az új edzés. Patri boldogan megy a balettra, ügyes a csajszi és nagyon helyes a rózsaszín hacukában. Krisztián is keményen edzett a héten, ennek eredménye az lesz, hogy talán hétfőn vízre szálhat ő is. Izgi. :) Nem hímeztem semmit sem egész héten. :( Viszont sokat aludtam, valamit valamiért. :)) Holnap azért lefotózom az LHN házikómat, hogy állok vele. Pontosabban, hogy mennyire sehogy sem állok. Ti, hogy vagytok így az iskola kezdéskor, csak én vagyok így lestrapálva?

* * *

The front of the September is heavy. The children like the new training very much. Patricia goes gladly onto the ballet, very smart little girl. Krisztián was training a lot on the week, it will be the result of this, that possibly on a Monday onto water szálhat. I embroidered nothing on a whole week. :( I slept a lot on the other hand. :)) I photograph it because of that tomorrow it LHN my cottage, how I am doing with him. More punctually, that how much I am doing in no way. You, how you are in this manner the school at the time of a start, I am in this manner only wearing out?

* * *

No, de most jut eszembe a rózsámat lefényképeztem, mert újra magához tért a meleg elmúltával. Olyan kis helyes.

* * *

I remember him now, I took a photo of my rose because he came to himself with his warm expiration of again. So little beautiful.

Happy Dance

Hurrá! Elkészültem. Igazán tetszetős lett, szerintem. Azt nem mondom, hogy jó volt készíteni. A sok színváltás egy bogyón belül, és az anyag ... nem volt telitalálat... Remélem rövidesen eljutok vele a keretezőhöz. Íme a mű:

* * *

Hurray! I was ready. Really pretty piece, according to me. I do not say that he was good to prepare. The much colour change inside a berry, and the substance ... was not a direct hit ... I believe it, I get with him to the framer soon. Here the artistic creation:

UB csipkebogyós - új kor 2. / UB rose-hip - new age 2.

Elővettem, lassan már mumusommá váló csipkebogyós képemet. És most aztán irgum-burgum le nem teszem addig, míg el nem készülök vele. Így most esténként a bogyókkal bíbelődök. Szó szerint, mert egy-egy bogyócska kb. 6 színből áll. Nincs már olyan sok hátra, oldalt lehet is ellenőrizni. :) És ha kész leszek, akkor lehet új képet kezdeni. :)) Már régóta dédelgetett botanikai-pipacsos képet fogom elkezdeni.

* * *

I took out again my boogeyman to be rose-hip picture. And now fie upon me I wont abandon it until it's done. So, literally speaking I niggling with the hips nightly, because one of them consists of cca. 6 colours. As it can be seen on the side there are not so many hips to do yet. :) When I finish it, I'm free to start a new picture. :)) I will engage a long caressed botanical picture of a poppy.

UB csipkebogyós - új kor 1.

Rájöttem, hogy még nem mutattam, hogy mennyit haladtam. Mostanában nem is csináltam, így arra is rájöttem, hogy nem nekem való a napi számolgatós-haladós módi. Vannak napok, hogy nem jutok a hímzéshez, vagy épp valami mást kell csinálni, vagy csak szimplán fáradt vagyok. Az elmúlt hét tipikusan ilyen volt. Május végéig heti kétszer próbálunk a fellépések miatt ... Patrinak is hangverseny volt az oviban, édes, ügyes volt a csajszi... közös vacsi barátnőmékkel ... közös ebéd a nagyszülőkkel... szóval zajlott az élet. No de majd a jövő héten a négy napos ünnep alatt... remélem mindenre lesz időm a kedvem szerint. :) Hímzés... napsütés... virágok.

UB csipkebogyós...

... folytatás. Tavaly februárban kezdtem el, de a naptár kiütötte a nyeregből. Pontosabban én csináltam volna, de valahogy nem maradt rá idő. Így tudtam, hogy ez lesz a soron következő, mindenképpen folytatni akarom. Így áll jelenleg, pontosabban így pihen több mint 1 éve. De ma elővettem a fiókból és a két SAL mellett ő lesz a folyamatos mű.

Eddig jutottam anno, oldalt megtekinthető a tervezett teljes kép. A blogbejegyzéseim szerint kb 8 nap telt el az első belebökés és ezen kép között. Kiváncsi leszek mennyi idő alatt készülök el vele. Még sosem figyeltem ezt meg, még nem volt olyan munka, amit így készítek el. Most kiváncsi lettem. :) És persze már ennek a képnek is kijelölt helye van a lakásban, mint mindnek, amit magamnak készítek. Ugyanis én nem tudok "csak úgy" böködni. Én szeretem ha van célja a munkámnak. Éppen ezért amikor új munkába fogok, azt mindig átgondolom, hiába tetszik többféle design, minta, kép. Biztos vagyok benne, hogy vannak olyan képek, amik nagyon tetszenek, de soha sem fogom elkészíteni, mert nem illik a lakásunk stílusához vagy az én stílusomhoz vagy csak egyszerűen nem azt a hangulatot árassza, ami az otthonomhoz illik. Asszem ezért is van, hogy ennyi idő elteltével még mindig elakarom készíteni, még mindig töretlenül tetszik a leendő mű. :)

Éppen ezért a MUK-kolásba sem engedem magam elcsábulni. És asszem nem is csábít annyira... sőt... szerintem kifejezetten frusztrálna a sok félbehagyott munka. Mert valljuk be, 8-10-15 félbehagyott munka sosem lesz befejezve. Az izlésünk folyamatosan formálódik a különböző behatások alatt és ujabb minták, designerek tünnek fel, mindig új csábításokkal...

Állóvíz

Őszinte bánatomra az elmúlt héten szinte semmit sem tudtam csinálni, ami a lelkemben égő vágyat az alkotás iránt enyhítené. Valami mindig történt, ami elvont a hímzéstől, a tervezgetéstől. Elsősorban a pánik szerű menekülés egész héten tartott. Talán a jövő hét már nyugis lesz, lassan levonulnak a munkások és visszakapjuk a megszokott kis magányunkat. A délutánok szintén eléggé rohanosak voltak, Krisz iskolájában a szülői értekezletek, kóruspróba, a pénteki farsang a fiaméknál, s ma anyuéknál voltunk, szülinapokat ünnepelni. A csütörtöki kóruspróba után megállapítottam, hogy bizony kevés lesz a hátralévő 3 próbánk a hangversenyig. No, majd kiderül.

***

De, most beszéljünk kicsit a szépségeimről. Megvettem az anyagot az étkezőbe kerülő képeknek. Valamilyen Zweigart, de sajnos, hogy milyen azt nem tudom. A Podmaniczky utcában vettem, kellemes haboskávé színe van. S, a hatást úgy érik el, hogy a vetülék és a lánc fonalak más színűek a szövetben.

El is kezdtem rá ezt a helyes kis UB mintát. Szerintem jó pár lesz a madárkáimnak, a polc két oldalára. Sajnos még csak itt tartok.

Viszont a Casamiás angyalkás képnek nem kapok olyan anyagot, amilyet elképzeltem :( Az anyagok terén kényes vagyok és saját szemmel akarom látni. Sajnos már égettem meg magam, így óvatos vagyok. Már kaptam hibás anyagot is rendelve. Szóval égen földön sehol sincs amolyan békebeli, kávészín lenvászon, amilyenre elképzeltem. Pláne, mivel nem jó a 14-es, mert túl nagy lenne a kép és nem fér el az általam kiszemelt helyre. Így most felülbíráltam az elképzelésemet és rusztikus aidán lesz, abból tudok venni 16-osat és 18-asat is.